Trumpove nepravdivé tvrdenia o hurikáne Dorian vytvorili pre zamestnancov meteorologickej služby šialenú búrku

Neúprosné a nepravdivé tvrdenie prezidenta Donalda Trumpa, že hurikán Dorian je na dobrej ceste poraziť Alabamu, pretože silná búrka, ktorá sa na začiatku septembra spustila do USA, uvrhla zamestnancov vládnych agentúr do chaotického a stresujúceho stavu, keď sa snažili preniesť cez spŕšku požiadaviek médií, nenávisti pošta a žiadosti o usmernenie od ich vlastných zmätených zamestnancov, informujú interné e -maily zverejnené vo štvrtok.

Trump päť dní trval na tom, aby hurikán predstavoval nebezpečenstvo pre obyvateľov Alabamy, pričom počas televízneho tlačového brífingu ignoroval zdokumentovanú starú mapu (ktorú zmenil pomocou Sharpie) a kritizoval novinárov a expertov na počasie, ktorí jeho tvrdenie preverovali. .

Debakel postavil kanceláriu Národnej meteorologickej služby v Birminghame - ktorá v reakcii na nápor telefonátov „od partnerov a verejnosti z ničoho nič“ tweetovala, že Alabame nehrozí žiadne nebezpečenstvo hurikánu - proti agentúre, ktorá dohliada to, Národný úrad pre oceán a atmosféru.

6. septembra NOAA vydala vyhlásenie podporujúce prezidentove tvrdenia, ktoré pobúrilo meteorológov a expertov na počasie v USA a podľa množstva emailov vytvorilo pekelné prostredie pre federálnych zamestnancov, ktorí sa pokúšali pripraviť sa na prichádzajúci hurikán.

Ich komunikácia, získaná prostredníctvom žiadosti zákona o slobodnom prístupe k informáciám, poskytuje vzácny pohľad do zákulisia toho, ako prezidentovo politizovanie udalosti súvisiacej s počasím narušilo a zahltilo federálnu agentúru, ktorej úlohou je v kritickom čase informovať verejnosť.

V desiatkach e -mailov v priebehu týždňa pracovníci NOAA opísali, že sa na nich „zamerali“ reportéri a zástupcovia verejnosti, pričom si ich osobné profily na sociálnych médiách, účty LinkedIn a e -mailové adresy prepisovali otázkami a nahnevanými hádkami a dokonca vypínali mobilné telefóny. z dôvodu vysokého objemu prichádzajúcich hovorov.

Zamestnanci zaslali silné výtky od verejnosti a tvrdili, že agentúry „stratili všetku dôveryhodnosť“ a poškodili povesť spoločnosti NOAA.

'Nereagujeme, ale chcel som, aby vedenie malo najlepšie situačné povedomie o spade,' napísala 7. septembra o zamestnancoch agentúry Susan Buchananová, riaditeľka pre styk s verejnosťou Národnej meteorologickej služby. Ľudia nás hľadajú na LinkedIn a odtiaľ na nás tiež zacieľujú nenávistnú poštu.

'Náš tím hlási to isté,' odpovedala krátko nato Mary Ericksonová, zástupkyňa riaditeľa Národnej meteorologickej služby. 'Vytvára to rastúce obavy z vplyvu na naše spojenia s [núdzovými manažérmi], pretože vedúci predstavitelia niektorých [prognózovacích úradov] museli kvôli veľkému objemu hovorov vypnúť svoje mobilné telefóny.'

Benjamin Friedman, námestník námestníka námestníka pre operácie NOAA, odpovedal na vlákno 7. septembra s názvom „Angry Stakeholders“, že bol „cielený aj na neho“ a uznal, že „je to ťažké obdobie“.

Viem, že politické vedenie rokuje o ďalších krokoch, “povedal.

Zástupkyňa náčelníka štábu Julie Robertsová povedala svojim tímom, že „nereagujú“ na urážlivé e -maily, ktoré útočia na agentúru, pretože sa údajne postavila za Trumpa.

4. septembra, potom, čo Trump vyvolal #Sharpiegate podržaním mapy v oválnej pracovni, na ktorej osobne zmenil dráhu predpovedí Doriana, aby ukázal, že podľa predpovedí má hurikán zasiahnuť Alabamu, vedenie národnej meteorologickej služby poslalo e -mail všetkým strediskám, ktoré žiadajú, aby „NEodpovedali prostredníctvom sociálnych médií alebo iných na akékoľvek otázky, ktoré vyplývajú z tweetu, ktorý nedávno zverejnil Biely dom a ktorý obsahoval starú predpoveď NHC pre Doriana“.

Nasledujúci deň, keď zosilnenie úderu zosilnelo, Chris Darden, zodpovedný meteorológ v NWS Birmingham, poslal e-mailom predstaviteľom NOAA, že situácia sa „skutočne vymkla spod kontroly“.

'Jeden z mojich prognostikov mi poslal správu a povedal, že ho CNN kontaktuje na svojom osobnom twitteri so žiadosťou o komentár,' napísal.

Potom, čo NOAA vydal kontroverzné, nepodpísané vyhlásenie obhajujúce Trumpovo tvrdenie 6. septembra, poslal Friedman, zástupca námestníka ministra pre operácie, dvom svojim kolegom ďalšiu zúrivú správu od občana.

'Začínajú byť veľmi osobné,' povedal Friedman.

Zamestnancov agentúry rozhnevalo aj vyhlásenie NOAA, ktoré uviedlo, že kancelária NWS v Birminghame nesprávne „hovorí v absolútnych číslach“ o tom, že Dorian sa nezameriava na Alabamu.

'Toto vyhlásenie je hlboko znepokojujúce pre zamestnancov NOAA, ktorí pracovali na hurikáne, a nie sú úplne presní na základe príslušného časového harmonogramu,' napísal Alek Krautmann, programátor, úradníkovi pre verejné otázky. „Ozvite sa nám to prostredníctvom správnych kanálov.“

8. septembra úradníci NOAA cestovali do prognózovacej kancelárie v Birminghame, „aby prejavili nepretržitú podporu“, uviedol jeden e -mail.

V to popoludnie, takmer po týždni riešenia dôsledkov Trumpovho tvrdenia, Nicole LeBoeuf, úradujúca asistentka administrátora Národnej oceánskej služby NOAA, poslala e-mail s poďakovaním zamestnancom za ich neúnavnú a obetavú prácu pri „šírení informácií kritických pre zachraňovať životy ostatných. “

'Naše údaje a informácie nie sú len smerodajné, ale snažíme sa, aby boli naše údaje zhromažďované, analyzované a využívané transparentne pre verejnosť - charakteristický znak špecializovanej verejnej služby a našej vedeckej a profesionálnej etiky,' napísala. „Pretrvávajúca dôvera verejnosti v NOAA a v NOS má zásadný význam a chcem uznať mužov a ženy v rámci NOAA a NOS za ich odozvu, profesionalitu, oddanosť službe a lásku k organizácii.“

Viac o tomto

• Meteorológovia sú pobúrení po tom, čo NOAA podporila Trumpovu falošnú predpoveď hurikánu Salvador Hernandez · ·7. september 2019
• Trump predviedol falošnú predpovednú mapu hurikánu Dorian na podporu svojho falošného tvrdenia, že by zasiahlo AlabamuJulia Reinstein · ·4. september 2019