Ancestry.com sa ospravedlňuje za reklamu na vek otroctva, na ktorej je biely muž a černoška
Spoločnosť testujúca DNA Ancestry.com vo štvrtok stiahla kontroverznú reklamu, ktorá zobrazuje bieleho muža, ktorý romanticky prenasleduje čiernu ženu na juhu, ktorý zrejme patrí otrokom, uprostred prívalu odporu od ľudí, ktorí spoločnosť obvinili z bielenia bielizne. násilná história otroctva.
V reklame s názvom „Neoddeliteľné“ uverejnenej v databáze Ancestry's Kanál YouTube , bieleho muža a čiernu ženu, ktorých v popisku opisujú ako „milencov“, vidieť, ako sa pokúšajú bez povšimnutia behať po uliciach.
„Abigail,“ povedal muž žene, keď z vrecka vytiahol zlatý prsteň. „Môžeme utiecť na sever. Je miesto, kde môžeme byť spolu, za hranicou. “
„Pôjdeš so mnou?“ pýta sa, keď video stmavne.
Inzerát bol prvýkrát uverejnený online 2. apríla.
Vo vyhlásení pre estilltravel News sa Ancestry, jedna z najobľúbenejších domácich spoločností na testovanie DNA pre ľudí, ktorí chcú sledovať svoju rodinnú históriu, ospravedlnila.
'Spoločnosť Ancestry je odhodlaná rozprávať dôležité príbehy z histórie,' uviedla spoločnosť. „Táto reklama mala predstavovať jeden z týchto príbehov. Veľmi si vážime spätnú väzbu, ktorú sme dostali, a ospravedlňujeme sa za všetky priestupky, ktoré reklama mohla spôsobiť. '
Príbeh, ktorý sa spoločnosť pokúsila povedať, bol však na sociálnych médiách silne kritizovaný kvôli tomu, čo mnohí ľudia nazývali revizionistickou verziou histórie; v skutočnosti boli v tomto období narodené biraciálne deti často výsledkom násilného znásilnenia otrokýň majiteľmi otrokov.
Biskup Talbert Swan @TalbertSwanČo to do pekla je @Ancestry? Prečo bieli ľudia trvajú na romantizácii skúseností mojich predkov Čiernych žien s bielymi mužmi počas otroctva? Boli znásilnení, týraní, zaobchádzané s nimi ako so zvieratami, bití a vraždení bielymi mužmi. Prestaňte s revíziami.
20:38 - 18. apríla 2019 Odpovedať Retweet Obľúbené
Ida Bae Wells @nhannahjonesAj keď je pravda, že 1 zo 4 čiernych ľudí, ktorí testujú svoju mužskú líniu prostredníctvom DNA, nakoniec nájde bieleho muža, nie je to kvôli žiadnemu zatracenému milostnému príbehu o otroctve. Som z vás všetkých taký unavený. https://t.co/UwknpDDniL
20:02 - 18. apríla 2019 Odpovedať Retweet Obľúbené
Luemil @ Luemil3@TalbertSwan @Ancestry Hmm, nie @Ancestry .... hovorte o histórii revizionistov 🤨. #StoptheDisrespect
20:58 - 18. apríla 2019 Odpovedať Retweet Obľúbené
Vo štvrtok popoludní Ancestry stiahla reklamu zo svojho účtu YouTube a uviedla, že v procese sťahovania reklamy je aj z televízie. Spoločnosť však bola naďalej vlečená za internet, pretože bola hluchá k histórii čiernych ľudí v USA.
Spoločnosť neodpovedala na otázky estilltravel News o reklame a o tom, ako bola vytvorená.
Delilah Benson @ DelilahBenson12@Ancestry 1. Kedy môžeme očakávať ospravedlnenie pre vašu spoločnosť, ktorá používa otroctvo na predaj vášho produktu? 2. Koľko čiernych ľudí zamestnávaš? 3. Čí to bola reklama? 4. Kedy boli prepustení? 5. Chlapi ste sa zbláznili? 6. Nie ... vážne. Ty si?
21:05 - 18. apríla 2019 Odpovedať Retweet Obľúbené
@kcolefasho@Ancestry to nebol milostný príbeh. Bieli muži znásilňovali černošky. Nezabudli sme. Urobiť lepšie. https://t.co/QPw0u2JqbP
20:42 - 18. apríla 2019 Odpovedať Retweet Obľúbené
Reklama sa javila ako snaha osloviť nových čiernych zákazníkov v USA. Napriek tomu, že popularita spoločností predkov DNA ako Ancestry.com, 23andMe a FamilyTreeDNA rastie, súpravy na testovanie doma boli obľúbenejšie medzi tými, ktorí majú európsky pôvod.
Viac o testovaní DNA
- Používate databázy DNA na nájdenie svojich vzdialených príbuzných? Rovnako je na tom aj FBI. Salvador Hernandez 8. februára 2019